Adonai




ARTICOL





STĂPÂNUL-DOMNUL vechimea numelui




Adonai, אֲדֹנָי este unul dintre numele în ebraică a lui Dumnezeu, denumirea,atributul Divin cu care este denumit. Nu este NUMELE PERSONAL. Iar în română se traduce DOMNUL,sau STĂPÂNUL -DOMNUL.


 CUPRINS:

  •  Vechimea Numelui Adonai
  •  Numele Adonai în Biblie
  • Numele Adonai în cele trei religii monoteiste






 Originea  denumirii  se află în Akad în Sumerul antic denumit în Biblie  Padan-Haran , în vechiul oraș Ur. Locul de naștere a Patriarhului biblic Avraam.  Acolo a apărut o credință ciudată cu 16.000 -1000 într-o Fiinţă'Supremă care era Spirit  şi nu era Zeu , numit  "Annu'Aduwnnu ",adică:  "Originea'Stăpânul " sau Necreatul-Stăpânul . Tocmai fiindcă  nu era Zeu  era superior lor  şi era originea lor şi sfârșitul zeilor la fel ca a tuturor oamenilor şi vietăților.  I se spunea şi  


Annu'Aduwnnu Il-Dilwum L'Aden  Necreatul-Stăpânul Edenului. Ce rea superb că acest Dumnezeu era foarte uman  şi simpatiza specia umană favorizând omul  şi deseori intervenind  în istoria lui  Numele lui era sacru  Ilw-Yahuwe (Yehuwa) şi  scrierile  cuneiforme sumerian abundă  de prezența Lui ,este drept alături de alți zei  sub forma MONOTEISMULUI PANTEIST  .Sau MONOTEISMUL STĂPÂN AL ZEILOR )POLITEISMULUI). Se ştie că  măreaţa civilizaţie sumeriană-akadiană a dispărut  a fost exterminată de babilonieni (Caldeeni) . La fel de adevărat estecă grupuri  de supravieţuitori au  trăit prin auto-exilare  precum  măreţul rege akadian  Idrim  Ab-Aram I . Adică Avram înainte  să devină Avraam Patriarhul evreilor. Sau  alte triburi akadiene sau refugiat în Quwait  şi Qatar şi Emiratele Arabe  precum 

Amoniţii  Arbaiţii şi Edomiţii din care se trag  popoarele arabe  băștinașe (native) în arabă  este Al-Adan o formă a lui Adonai.
Acest  Dumnezeu Unic privea zeii ca pe o  specie foarte avansată ,o națiune  creată de el,generată de El, a cărui unic proprietar şi Stăpân  este Adonai . Zeii nu erau  pentru El ceva superior ,sacru şi de  neatins. Apar texte  antice când Adonai  a izgonit din ceruri  şi din lumile lor  zeii şi a favorizat oamenii.  Ca un act de umilință forțată. Când a creat viață inteligentă pe Pământ. Creatorul  a așezat  ierarhic  toate formele de viară  deasupra zeilor. Le-a uzurpat sacralitatea  şi puterea. După ce a creat  toate formele de viață, peşti,reptile,păsări şi animale. Înainte să creeze omul Adonai  apare în textul Biblic  creând  maimuța şi a aşezat-o deasupra zeilor . Şi a numita Katar  sau Kuf  "Coroana Zeilor". Când a creat  omul   după chipul Său  al Creatorului  după asemănarea Lui, Dumnezeu nu apare cu denumirea de Elohim  ci de ADONAI.Ca să impună respectul zeilor  şi o formă de teroare  şi autoritate , tocmai pentru  a proteja destinul şi habitatul oamenilor  şi  a tuturor speciilor vii de pe Terra . Atunci  sa răzvrătit Satan  care  nu  a gustat umorul Creatorului  de a pune  "Nepotul Maimuței  (Kuf)   independent  de zei,deasupra lor, deasupra îngerilor . În timpul rebeliunii Adonai  sa  dezvăluit  nu doar ca şi Creator  Blând  şi plin de Iubirea eternă. Ci ca Stăpân-Autoritar, feroce.  Le-a luat puterile  în El şi sa numit Elohim -Elim  Fiinţa Puterilor tuturor Zeilor. Motiv pentru care Creatorul  apare în Geneza  cu calitatea de DUMNEZEU   ELOHIM.


Din moment ce pronunța YHWH יהוה este interzisă în timpul citirii  din Bibliei ebraică, în secolul VI î.Hr. .Inclusiv rostirea în public . Motivația era simplă unii evrei  practicau  Sincretismul (practicarea  a două religii una  ilegală şi ascunsă,alta publică). Şi sa considerat că nimeni nu este suficient de pur şi sacru (sfânt )  ca să fie DEMN DE A ROSTI  NUMELE PROPRIU .Atunci , vocalele din Adonai au fost adăugate pentru a reaminti cititorului că el ar trebui să pronunțe acest titlu. Prin urmare, יהוה tradus în limba greacă ca κύριος (Kyrios (Stăpân-Deplin,sau DOMN). Deşi această lege obligatorie  nu a fost niciodată poruncită de Dumnezeu  ,ea a fost legiferată de urmaşii lui Aaron şi de către rabini (Învăţătorii Legii Mozaice) .Ca măsură  de precauţie contra :
  • Hulei,
  • Blasfemiei 
  • înjurăturilor  cu conţinut  ostil lui Yahweh.
  • Defăimării şi aducerii în ridicol a Numeleui lui Yahweh
Sa optat pentru forma Şemo (NUME  NEROSTIT) ,sau Haşem (Nenumitul ) sau Adonai DOMNUL  ,STĂPÂNUL_DOMNUL . Devenind obligatorie pentru orice evreu pios, evlavios,sincer cu el însuși şi cu Creatorul .







Numele Adonai în cele trei religii




Acesta este folosit de peste 300 de ori în Tanach Biblia Ebraică sau Vechiul Testament ca denumire pentru Creator cu care este  denumit şi identificat. Iar în Noul Testament  apare  de 370 de ori   atât cu  forma ebraică ADONAI  cât şi cu forme  elenistice ADONIAS, ADONIOS sau Kirios   care înseamnă " STĂPÂNUL-DOMNUL",sau :"STĂPÂN DEPLIN"

Numele Adonai în cele trei religii monoteiste





Sfântul Scaun Vatican  , ca urmare apoliticii de restaurare a Creștinismului antic (originar) de către  Benedict al XVI-  omite  şi exclude cuvântul " Domnul " din latină sau italiană  inclusiv din engleză oriunde  în Sfânta Liturghie, rugăciunile și cântecele: şi cateheza (Învățătură  catolică).Şi reintroduce Legea Papaplă  . Numirea de Adonai sau Kirios  spune Textul  Enciclică a Curiei Vaticanului ,explică faptul că acest termen ar trebui să fie tradus în funcție de echivalentul ebraic de" Adonai "sau" Kyrios grec "(11 septembrie 2008). 

În anul 2009 Patriarhul Bartolomeu  al Patriei Ecumenice a Constantinopolului ia o decizie asemănătoare.  
O veche lege ortodoxă-bizantină devine  regula de aur  . Cu ea preotul intră în altar şi spune 
  • "În Numele lui Adonai  Kirios de-o ființă cu Iisus Mântuitorul.În Numele lui Adonai  într-u era în Iisus şi nouă ni sa arătat. În Numele lui Adonai într'u care a binevoit Duhul Sfânt   să se pogoare întru sfânta locuire!" 
  • Orice act începe cu  expresia  sacrală : " În Numele lui Adonai într'u care  este Treimea cea de o Singură Fiinţă şi Nedespărțită!"




În Islam  rostirea lui Allah începe  întotdeauna  cu : "Al-Addan Ar-Rahman " أدوناي سورة الرحمن sau :Addan-Ar'Rahman آدون سورة الرحمن
este stric legat  de crezul islamic

„Domnul vostru este Domn Unic. Nu există altă divinitate în afară de El. El este Milostiv, Îndurător”.Referinţă în Coran (Qur’an 2:163). 

Sau :Addan-Malik ) Addan Al Malik" „Preaînalt este Allah, Stăpânul adevărat! Nu există altă divinitate în afară de El, Stăpânul Tronului sublim!” (Qur’an 23:116). 
 Este sinonim cu Adon'Elion din ebraică. Conform religiei islamice  rostirea  NUMELUI Al-Yahuw este total interzisă  necredincioșilor şi infidelilor  laici.La fel este oprită cu desăvârșire  oricărui arab pios şi evlavios. Se spune că doar Mohamed a rostit pentru ultima oară NUMELE SFÂNT Y.H.W.H  يهوه. Pace fie peste Dânsul! În Rai În Medinat-Allahat  musulmanii vor primii  dreptul de a rosti veşnic  doar NUMELE PROPRIU  [Yahweh / Iehova ] Y.H.W.H  يهوه.
Orice rugăciune musulmană începe  fizic  lângă o oază sau  o cişmea publică cu invocaţia:

Allahumma Addan  inni ad`uka bi asma'ika al-husna kulliha اللهم اني ادعوك باسمائك الحسنى كلها
"O Doamne Te invoc pe Tine cu Numele din Oaza(Raiul Tău) Ta,după toate numele tale frumoase"
 Dacă evreii au două excepții chiar trei, când pot rosti liberi,Numele Sfânt Yahweh. De Ziua Ispășirii" Yom Kippur". În Ziua Necazului tău şi în Ziua fericirii tale. 
Iar creștinii folosesc  opțional la liberă alegere Numele sau Denumirea de Dumnezeu şi Domn în limbile lor naționale. Având permisiuni  clar exprimate în Biblie. Islamicilor  li se spune  numai o singură dată acest NUME,fiind șoptit la circumcizie peste  pruncii nou născuți.La venirea lor în această lume  se spune :
  • "Tu ai viaţă  de la Yahuw'h Al-Allah 
  • El este identitatea ta şi destinul tău."
 La fel ca la evrei sau la creştini  această frază este rostită la "botez" sau "Circumcizie (Brith-Milah)".Doar că  la islamici rămâne oprirea,interdicţia de a rosti sau auzi  acest NUME până la decesul biologic. Înaintea morții arabul  spune  : 
  • "tu ești Viu în carnea mea,destinul meu şi sufletul meu este Yahuw'h Allah. Moosa, Ilai ,Isa şi Mohamed (Moise,Ilie,Iisus şi Mohamed) sunt vrednici să rostească pentru mine Numele Tău DOAMNE.Eu sunt Bin -Ibrahim (Fiul lui Avraam ), sufletul meu viu eşti Tu."

  Linkuri Externe






Rabinatul Statului Israel ( Rabanuth sau Sanhedrim)

Tanach Mechon-Mamre Biblia Ebraică-Engleză

Thorah Ebraic-Română Online

Iudaism.Ro Online

Noul Testament Texte Antice Online



0 responses to “Adonai”

Leave a Reply